-
1 im Stoß verbinden
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > im Stoß verbinden
-
2 auf Stoß verbinden
сущ.воен. соединять встык -
3 im Stoß verbinden
-
4 in Stoß verbinden
предл.горн. соединять встык -
5 Stoß
I m1) удар; толчок2) столкновение; соударение3) импульс; ударный импульс4) стык5) горн. забой•im Stoß verbinden — соединять встык;
- elastischer Stoßmit langem Stoß — длинными забоями;
- exzentrischer Stoß
- gedübelter Stoß
- gefälzter Stoß
- gefederter Stoß
- gemesserter Stoß
- genagelter Stoß
- gespundeter Stoß
- Stoß mit Laschen
- schräger Stoß
- überhängender Stoß
- überlappter Stoß
- unelastischer Stoß
- verlaschter Stoß II m1) кипа, стопа, пачка2) штабель -
6 Stoß
m боковая стенка ж. (горной выработки); выброс м. (на осциллограмме) тока или напряжения; забой м. горн.; импульс м.; кипа ж.; пачка ж.; соударение с.; столкновение с.; стопа ж.; стык м.; толчок м.; удар м.; ударный импульс м.→ Stoßbank→ Stoßbau→ Stoßbaum→ Stoßfuge→ Stoßlast→ Stoßnaht→ Stoßofen→ Stoßrad→ Stoßraum→ Stoßsäge→ Stoßsieb→ Stoßzahl→ Drehstoß→ Eckstoß→ Erzstoß→ Falzstoß→ Füllstoß→ Kehlstoß→ Keilstoß→ Laststoß→ Luftstoß→ Ortsstoß→ Querstoß→ Rückstoß→ Senkstoß→ Windstoß -
7 Stoß
(m)толчок; удар; атака; стыкStoß, frontaler — фронтальный удар
Stoß in die Flanke — фланговый удар, удар во фланг
Stoß, konzentrischer — концентрический удар
Stoß, massierter — массированный удар
Stoß, thermischer — термический ( тепловой) удар
-
8 Stoß
ḿтолчок; удар; атака; стык- Stoß, frontaler фронтальный удар «v in den Rücken удар в тыл
- Stoß in die Flanke фланговый удар, удар во фланг
- Stoß, konzentrischer концентрический удар
- Stoß, massierter массированный удар
- Stoß, thermischer термический (тепловой) удар
- Stoß tief in den Feind hinein глубокое вклинение в расположение противника
-
9 verbinden
vt объединять; подключать; присоединять; связывать; соединятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > verbinden
-
10 zusammenfügen
1) verbinden соединя́ть соедини́ть, свя́зывать /-вяза́ть. auf Stoß auch стыкова́ть, соединя́ть /- вприты́к. Holzteile auch спла́чивать сплоти́ть. zusammenbauen auch собира́ть /-бра́ть. etw. zu einem Muster zusammenfügen скла́дывать /-ложи́ть узо́р из чего́-н. <что-н. в узо́р>2) Technik sich zusammenfügen соединя́ться соедини́ться. Holzteile auch спла́чиваться сплоти́ться. die Teile fügen sich nahtlos zusammen ча́сти соединя́ются [спла́чиваются] друг с дру́гом бесшо́вно
См. также в других словарях:
Stoß [1] — Stoß im Sinne der Mechanik ist ein Vorgang, bei dem in äußerst kurzer Zeit eine endliche Bewegungsänderung eines Massensystems erfolgt. Der Stoß kann entweder durch Momentankräfte oder auch durch plötzliche Aenderung der Bedingungen des… … Lexikon der gesamten Technik
Nähen — Junge Frau, beim Schein einer Lampe nähend (Gemälde von Georg Friedrich Kersting, 1825) … Deutsch Wikipedia
Holzverbindung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen … Deutsch Wikipedia
Beidseitiger Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Blattung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Brustversatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Doppelter Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Eckverbund — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Einseitiger Versatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Fersenversatz — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
Gratung — Holzverbindungen werden von Zimmerhandwerk und der Tischlerei genutzt, um Hölzer dauerhaft zu verbinden. Inhaltsverzeichnis 1 Grundlagen 1.1 Einteilung nach der Funktion 1.2 Zimmermannsmäßige Verbindungen 2 … Deutsch Wikipedia
